Sections de l'église
1 L'église de la Sainte-Croix
L’église de la Sainte-Croix présente un plan centré en carré tétraconque en forme de croix grecque surmonté d’un dôme central. Ses dimensions extérieures sont de 16,00 x 12,50 m. Lorsqu’elle est examinée depuis les façades externes, on constate que les bras Est et Ouest de la structure sont construits plus profondément. Après la construction de la salle communautaire sur le bras Est en 1763, où se trouve l’entrée principale, ce côté a été recouvert jusqu’à la hauteur des décorations en plastique. La paroi est agrémentée de deux absidioles semi-circulaires de 1,10 m de large. Deux fenêtres rectangulaires à baies arrondies se situent au milieu des absidioles. La fenêtre inférieure est alignée à la bande sculptée aux thèmes religieux et la fenêtre supérieure se trouve sous la bande décorée de vignes à l'arrière-plan. La partie supérieure du bras Ouest se termine par un pendentif. Il existe également deux fenêtres rectangulaires sur les parois Nord et Sud. La porte d'entrée, qui se trouve aujourd'hui dans la salle communautaire, mesure 2,00 m de haut et 1,36 m de large.
La loge du roi se situe sur le côté Sud de l'édifice. L'escalier externe menant au balcon a été condamné à la fin du XVIIIème siècle lors de la construction du clocher. Le façade Sud est construit à cinq faces. Une passerelle vers la loge du roi de 1,35 m de large et 2,00 m de haut se situe au-dessus de l'entrée inférieure. Il existe trois ouvertures de fenêtre, une au-dessus de cette porte et deux sur les faces latérales. Ces fenêtres rectangulaires présentent des baies arrondies.
Le côté Est, qui présente une structure identique au côté Ouest, présente une façade droite de 9,00 m depuis l’extérieur comprenant les pastophorion (chapelle-sacristies). Ce mur droit est agrémenté de deux absidioles verticales de 1,10 m de large, situées de part et d'autre de l'abside. Ces absidioles sont en retrait et forment une conque comme celles à l’Ouest. Au milieu de l'abside et dans l'alignement des ornements aux thèmes religieux, il existe une ouverture de fenêtre rectangulaire à baie arrondie. Deux fenêtres plus petites sont placées juste en-dessous des ornements botaniques. La fenêtre au Sud présente une baie arrondie tandis que celle au Nord est droite.
Au Nord de la conque Nord se trouve une autre petite baie de fenêtre. La partie supérieure de la conque se termine par un pendentif. Le côté Nord de la structure, qui est construit sur cinq côtés de l'extérieur comme la conque Sud, est recouvert jusqu'au niveau de la bande ornementale en raison de l'ajout d'une chapelle à une date inconnue devant la porte d'entrée. Le côté Ouest de la conque Nord est visible jusqu'au niveau du sol. Dans l'alignement de la bande décorative principale se trouve une fenêtre rectangulaire à baie arrondie. La conque se termine par un pendentif au sommet. Les conques sur les quatre bras qui forment des prolongements depuis le centre carré sont recouvertes d'un toit en bâtière. Le tambour de la coupole à seize côtés est recouvert d'un cône pyramidal. Six niches en forme de fenêtre sont situées entre les huit fenêtres placées sur le tambour. Les fenêtres sur le tambour sont rectangulaires avec des baies arrondies. La pointe du cône pyramidal est légèrement endommagée. Les anciens récits relatent l’existence d’une croix de pierre au sommet du toit conique et que le dôme de la conque Sud s’était effondré avant d’être réparé. La date et les personnes à l’origine de la restauration restent inconnues, mais elle a été probablement réalisée par le Catholicos Stephanos III à la fin du XIIIème siècle.
L'église est entourée d'un cimetière au Nord et au Sud-Est. Les murs de l'église, d'une épaisseur de 0,85 x 1,10 m, sont montés sur un double fondement. Les murs des bâtiments sont revêtus avec des pierres de parement en tuf rouge. D’après certaines informations, les pierres utilisées dans le bâtiment auraient été importées depuis la province d’Aghznikh (région qui correspond aujourd’hui au Nord-Est de Diyarbakır). Les principaux murs de l’édifice sont construits avec un appareil à parement en pierres de taille. La pierre est également employée au niveau de lu dôme conique de la structure. Cette méthode de construction est spécifique à la région. L'église d'Aghtamar attire l'attention par la richesse de ses sculptures en relief qui entourent l’extérieur de l’édifice à différents niveaux. L'intérieur de la structure est également orné de fresques.
2 La Chapelle
La chapelle du Catholicos Zacharias Ier est située au Nord-Est de l'église. La chapelle présente un plan rectangulaire de 6,60 x 4,80 m. Cette structure, qui a été construite indépendamment de l'église, a ensuite été reliée à l'église par une voûte en berceau de 2,50 x 1,15 m.
La façade Ouest de la chapelle est recouverte jusqu'au toit par une structure (la salle communautaire) qui a été ajoutée à une date ultérieure inconnue. Cette façade comporte une fenêtre ouvrant sur l'abside.
Les façades Nord et Est de l’édifice sont recouvertes par la terre presque jusqu'au toit. Le sommet de la chapelle est recouvert d'un toit en bâtière. L'entrée dans la chapelle s’effectue par une porte d’une largeur de 0,95 m située sur le côté Ouest. Le portail orné du fronton en ogive est encadré par deux arcs à rouleaux. L'intérieur fait 3,15 x 2,80 m et recouvert d'une voûte en berceau. L'abside à l'Est, avec une profondeur de 2,10 m, se situe à 0,80 m au-dessus du sol. Au centre du demi-cercle de l'abside se trouve une baie de fenêtre aux dimensions intérieures de 0,60 x 0,30 m.
Les murs extérieurs principaux de la structure ont une épaisseur d'environ 1,00 m et sont construits avec la technique de coffrage. Des pierres brunes à face lisse sont utilisées dans les façades extérieures et les voûtes de l'intérieur. Des pierres obliques sont employées dans les parties inférieures de l’abside et les parois intérieurs, tandis que des briques sont utilisées dans la partie centrale. Les pierres revêtement supérieur de la chapelle sont tombées. Le blocage composé de moellons est visible. La structure ne comporte aucun élément de décoration.
3 Le Portique
La structure, qui est accolée à la conque Nord de l’église, présente un plan rectangulaire de 7,65 x 2,60 m de l’extérieur. Son revêtement supérieur se présente sous la forme d’un toit lisse. La façade Sud de la structure est composée de la conque Nord de l'église et de l’absidiole Nord-Est. L’absidiole Nord-Est formant une niche est reliée à la structure par un toit lisse. La façade orientale est contiguë à la Chapelle Zacharias Ier et la façade Nord est rehaussée en pente vers l’Est. La façade Ouest, dotée d'une ouverture de fenêtre à baie arrondie, est alignée au niveau du sol de l'église.
L'entrée s’effectue par le bras Nord. La pièce rectangulaire en orientation transversante de 6,15 m de long est divisée en deux par les voûtes reposant sur les piliers engagés. Quatre niches rectangulaires se trouvent sur la paroi Nord. Le passage vers les espaces annexes où se trouve l’absidiole Nord-Est de l'église s’effectue par une archivolte de 2,00 m de long. L'intérieur est recouvert d'une voûte en berceau tassée. Les murs de l’édifice font 1,00 m d'épaisseur. Les murs ont été construits avec la technique de coffrage. Des pierres de taille et des moellons ont été utilisés comme matériaux. La structure ne comporte aucun élément d'ornementation.
4 La salle communautaire (jamatoun)
La salle communautaire, reliée au bras Ouest de l'église, présente un plan carré de 12,70 x 12,30 m depuis l’extérieur.
Trois ouvertures de fenêtres sont situées sur la façade Ouest de la structure où se trouve la porte d'entrée. La porte d'entrée mesure 0,96 m de large et 1,50 m de haut. La porte se termine par un fronton de 1,00 m de haut.
À la suite de l'effondrement des structures du monastère, la base de la façade Sud de l’édifice a été élevée jusqu'au niveau des fenêtres. Trois ouvertures de fenêtres se trouvent sur l'axe supérieur de cette façade. Une autre entrée se situe sous la fenêtre du milieu avec une largeur de 0,70 m.
Néanmoins, cette porte ne peut pas être remarquée de loin en raison de l’élévation du sol. La façade Est de la salle communautaire est accolée aux façades Est et Nord du bras Ouest de l'église avec un mur de 0,90 m d'épaisseur. Trois ouvertures de fenêtres se trouvent sur la façade Nord de la structure. Celle située à l’Ouest est plus petite que les autres. Le revêtement supérieur de la structure se présente sous la forme d'un toit lisse. L'intérieur présente un plan central, où quatre piliers et huit piliers engagés portent la superstructure. L’espace carré est divisé en neuf sections par des piliers de 0,75 x 0,75 m. Les pendentifs sont placés entre les piliers et le dôme tassé en ombrelle d'un diamètre de 3,55 m. À l'intérieur, l’ensemble du système de couvrement, à l'exception du dôme, se présente en voûte d’arêtes. Les voûtes situées à l’Est et à l’Ouest sont plus étroites de 1,00 m par rapport au centre. L'entrée vers l'église s’effectue par la porte Est. Le sol de la salle communautaire est construit 1,20 m plus bas que celui de l'église. L’entrée vers celle-ci se fait par un escalier de quatre marches.
Les principaux murs extérieurs de la structure ont une épaisseur de 0,90 x 1,10 m. L’emploi des pierres de parement et des moellons de manière irrégulière est visible sur les murs extérieurs. Par ailleurs, une pierre tombale a été utilisée comme matériau dans le mur Sud. Des traces de rénovation sont visibles sur la structure des murs extérieurs. Des pierres de parement lisses sont employées sur les fenêtres, les niches et les piliers, ainsi que sur la porte d'entrée de l’édifice. Les ornements ne sont visibles qu’au-dessus de la porte d’entrée située à l’Ouest. Sur le fronton de la porte, au-dessus des sept lignes d’inscription, se trouve une croix décorative sculptée et ornée de motifs de rosettes et d’étoiles à six branches. Les motifs de rosettes sont également visibles sur les surfaces des deux piédroits de 0,30 m de long, sur lesquels se dressent les arcs encadrant le fronton.
Une inscription disposée en 5 lignes se trouve sous le petit motif en croix sur le fronton de la porte Sud de l’édifice.
5 Le clocher
Le clocher ajouté au bras Sud de l'église est disposé sur trois étages sur quatre piliers de 0,90 x 1,20 m. Le premier étage est recouvert par une voûte d’arêtes qui relient les piliers les uns aux autres. Le deuxième étage est séparé du premier étage par une voûte apparente sur la surface. Les branches de l’arc brisé qui reposent sur les piliers dans les angles portent une voûte en arc de cloître ouverte sur le dessus. Le passage des voûtes est assuré par des tambours. Le sommet des arcs des trois parois, à l’exception du Nord, est coiffé de pendentifs. Le dessus des pendentifs est recouvert d'un toit en croupe avec un revêtement de pierre. Au troisième étage se trouve le lanternon en forme de cône pyramidal disposé sur six colonnes. Cette section est construite à une taille plus réduite que les deux autres étages.
Des pierres de parement lisses et des moellons à l’intérieur sont utilisés assemblées sur les parties extérieures et intérieures du clocher. Du calcaire blanc et du tuf volcanique brun sont employés sur le clocher et se présentent dans diverses couleurs. Des rangées de stalactites (muqarnas) partent des bases des piliers et se prolongent à l’extérieur au-dessus des piliers de l’étage inférieur de l’édifice. Un motif de cadran solaire peut également être observé au deuxième étage du clocher.
6 Le bâtiment des services
7 La Chapelle Saint Stephen
La Chapelle Saint Stephen est située sur le côté droit de l’église.
8 Cemetery
